Rational Functional Tester

Start recording a new test script in Rational Functional Tester .

在RationalFunctionalTester里开始记录一个新的测试脚本。

The Rational Functional Tester uses scripts for running test cases .

RationalFunctionalTester使用脚本以运行测试用例。

Rational Functional Tester also provides a feature for applications that support multiple languages .

RationalFunctionalTester还为支持多种语言的程序提供了一个特性。

Rational Functional Tester is an automated functional testing and regression testing tool .

RationalFunctionalTester是一个自动化的功能性测试以及回归测试工具。

See the Resources section for a link to an introduction to Rational Functional Tester .

请查看参考资源部分中的链接，是对RationalFunctionalTester的介绍。

This article shows you how to use Rational Functional Tester to test custom Java controls .

本文为您展示了如何使用RationalFunctionalTester测试定制的Java控件。

Previously , she worked with the IBM Rational Functional Tester development team in India .

在此之前，她曾为印度的IBMRationalFunctionalTester开发团队效力。

By making such a change Rational Functional Tester does not use this property to identify the object .

这样更改之后，RationalFunctionalTester就不会使用该属性来识别对象了。

The integration of Rational Functional Tester into your development platform can bring you to a new level of efficiency .

将RationalFunctionalTester集成到您的开发平台中可以把您带到一个新的效率级别上。

Once organized , the test content is ready to be automated using IBM Rational Functional Tester .

一旦组织完成了，测试内容就可以准备由IBMRationalFunctionalTester进行自动化了。

Rational Functional Tester uses the weight value for each recognition property to determine the importance of that property .

RationalFunctionalTester对每一个识别属性使用权重值来确定属性的重要程度。

By default , Rational Functional Tester recognizes an object if one or two properties do not match .

默认的，RationalFunctionalTester可以识别匹配一到两个属性的对象。

Rational Functional Tester cannot recognize the object at run time , because the object properties do not match .

RationalFunctionalTester无法在运行时识别对象，因为对象属性无法匹配。

The Rational Functional Tester projects can also be copied from the existing production environment into the migration test environment .

您也可以将RationalFunctionalTester项目，从已存在的产品环境复制到迁移测试环境中。

Rational Functional Tester is an object-oriented automated testing tool that lets you test a variety of applications .

RationalFunctionalTester是一个面向对象的自动测试工具，它可以使您测试多种应用程序。

This is the critical first step to successfully getting Rational Functional Tester to interact with custom controls .

这是成功地使RationalFunctionalTester与自定义控件相互作用的关键的第一步。

IBM Rational Functional Tester 's data-driven testing wizard makes it easy to automate this work .

IBMRationalFunctionalTester的数据驱动测试向导使自动化该工作变得简单。

In Rational Functional Tester , create a simple test that logs a passed test result when the test runs .

在RationalFunctionalTester中，创建一个测试运行时记录了一个测试结果的简单测试。

Appropriate batch files are provided in the Flex directory of the Rational Functional Tester installation .

在RationalFunctionalTester安装的Flex目录中提供了相应的批处理文件。

The same approach can be used to write the framework for other domains that Rational Functional Tester supports .

相同的方法也可用于为RationalFunctionalTester支持的其他领域编写框架。

In general , there is a low level of technical knowledge required to implement modularity in Rational Functional Tester .

通常，在RationalFunctionalTester中实现模块化要求有底层的技术知识。

If you invoke the method , Rational Functional Tester automatically compares the actual values with the expected values .

如果您调用了该方法，那么RationalFunctionalTester会自动比较实际值和预期值。

However , you don 't want to wrap every method that Rational Functional Tester provides for manipulating text fields .

不过，您可能并不想封装RationalFunctionalTester为操作文本字段提供的每一个方法。

The display of this error message is a known issue with Rational Functional Tester v8.0 .

该出错信息的显示，是RationalFunctionalTesterv8.0已知会出现的问题。

Rational Functional Tester refers to using a datapool as data-driving a test script .

RationalFunctionalTester通过引用数据驱动一个测试脚本来使用数据池。

Sometimes , Rational Functional Tester can 't distinguish between two objects that are alike during playback .

有时，RationalFunctionalTester在重新执行的过程中不能区别两个相似的对象。

Just a few extra steps can get Rational Functional Tester working on the Linux operating system for testing Web-based applications .

只需要额外的一点步骤，就可以让RationalFunctionalTester在Linux操作系统上运行，以测试基于Web的程序。

If two properties do not match , Rational Functional Tester evaluates the recognition as weak in a log warning .

如果有两个属性未能匹配，RationalFunctionalTester会将识别验证为弱条件，并在日志中记录一个警告。

This article is the second in a three-part series on test automation frameworks with IBM Rational Functional Tester .

这是应用IBMRationalFunctionalTester实现测试自动化框架的三部系列的第二篇文章。

One such engine exists for Rational Functional Tester , enabling non-technical testers to develop tests for automation .

其中一个引擎用于RationalFunctionalTester，它可以使非技术测试人员开发自动化的测试。